21.03.2013

Voici bien trop longtemps que nous n’avons pas donné de nouvelles. Trop occupés!
Mais que l’on se rassure tout va bien et l’on a même fait quelques jours de vacances en Languedoc-Roussillon avec en plus des amis à quatre pattes.

Ach, es ist viel zu lange her, dass wir eine Nachricht hintergelassen haben. zu beschäftigt!
Aber keine sorge, alles ok und wir haben sogar Zeit für ein paar Tage Ferien im Languedoc-Roussillon, dies dazu mit weiteren Vierbeiner Freunden..

Ah que c’est beau, même quand le mistral souffle à 80kmh
… Ah das ist so schön, auch wenn der Mistral mit 80kmh bläst…

Ah et faut pas oublier les châteaux…
Ach, auch die Schlösser nicht vergessen..

..ou la plage sans mistral…
..oder einmal am Meer, ohne Mistral…

..et  la vigne, fort appréciée pour différentes raisons…