Suivez ce lien pour découvrir les aventures de Dani de l'été et automne 2011

27.08.2011 Dani est sélectioné pour l'élevage   Dani ist angekört, zur Zucht zugelassen Après l'examen du standard par un juge de race picard  en Juin lors la nationale suisse d'élevage (noté excellent), Dani a passé le 27.8 le test de caractère recquis en Suisse.  Nach der Beurteilung des Standards durch einen Picard Rassenrichter in Juni (Vorzüglich), hat Dani am 27.8 den Wesentest für die Zuchtzulassung in der Schweiz bestanden. Dani des Mandarines Bleues  28.03.2008 Fauve Bringé 60cm Dysplasie B Exempt de tares oculaires,  Standard excellent (en Suisse et en France à la NE) Test de caractère réussi (en Suisse et en France à la NE). Brevet de Travail en pistage (FH97-1)

20.08.2011 Premier concours d'Agility pour Dani    -        Erster Agility Wettkampf für Dani

Et voilà une belle première expérience. Dani était un des 200 teams inscrits ce jour dans une ambiance détendue par 32 degrés. Pas encore la perfection puisque l'on a été éliminés en Large A après avoir pris la fausse entrée du tunnel, c'est le métier qui rentre. Mais on reviendra, c'était vraiment super.

Eine erste tolle Erfahrung. Dani war ein der 200 Teams, die an diesem Tag angemeldet waren. Eine entspannte Stimmung mit 32 Grad...Also perfekt war es also bei weitem nicht, wir wurden nicht klassiert nachdem Dani den falschen Eingang des Tunnels genommen hatte, respektiv ich hatte nicht gut genug geführt. Man sammelt Erfahrung. Das war ein super Wochenende und wir freuen uns auf den nächsten Agi Start..

10.08.2011 C'est l'été et les copains d'abord.. Es ist Sommer und zuerst feiert man mit den FreundInnen mit.. 

Et bien sûr les joies de la baignade..und natürlich das Vergnügen des Badens...

1. Le rapport de la balle 2. le séchage 3, le dépot de la balle. 4. Dani est prêt pour le prochain lancer de la balle..

1. Ball holen 2. Tröcknen 3. Ball bringen und deponieren 4. Dani ist für die nächste Runde bereit..

09.07.2011 Paris

Meilleures salutations de Paris! Dani a eu son 1er excellent en classe travail à l'exposition mondiale à Paris.   Beste Grüsse aus Paris! Dani hat seinen Vorzüglich 1 in der Gebrauchshundeklasse an der Welthundeausstellung in Paris erhalten.

Dani avec ses copines Berger Hollandais Lani et Bofin qui ont également fait le voyage de la mondiale (petit indice, Villepinte c'est non loin de l'aéroport Charles de Gaule... Dani mit seinen Freundinnen Bofin und Lani, Hölländische rauhaar Schäferhunde, die ebenfalls die Reise der Welthundeausstellung nach Paris gemacht hatten (Hinweis: Villepinte ist vom Flughafen Charles de Gaule nicht weit entfernt..).

05.07.2011 Dänemark

Dani en vacances...

..non, ce ne sont pas les Maldives, mais on est chez les vikings! Dani in den Ferien...nein es handelt sich nicht um die Malediven, wir sind bei den Vikings zu Besuch...

De la place pour les ballades...bienvenue au Danmark. On se perd même dans des magnifiques parcs. Platz zu wandern..willkommen in Dänmark...Man kann sich sogar in diesen wunderbaren Parken verfahren...

Cherchez l'erreur dans cette image...Suchen Sie den Fehler in diesem Bild..

D'autres photos suivront..weitere Fotos folgen später...

15.05.2011 

15.05.2011 Bonnes nouvelles: Dani est exempt de tares oculaires (y compris PRA et RD). Gute Nachricht: Der Augentest hat ergeben dass Dani PRA und RD frei ist.       14.5.2011 Dani a obtenu son 2ème CACIB et son 4ème CAC en Suisse à l'occasion de l'exposition canine internationale de St-Gall.  Dani hat seinen 2. CACIB und seinen 4. CAC in der Schweiz anlässlich der internationalen Hundeausstellung in St-Gallen erhalten.

14.5.2011 

Dani en randonnée dans le canton d'Appenzell après l'exposition. Dani am wandern in Appenzell nach der Ausstellung. 

05.05.2011 

Un stage de troupeau à Mézeriat (F) fin avril. Une belle expérience, et le constat qu'il n'est pas toujours facile de faire des disciplines de sport canin et de combiner cela avec le travail de troupeau qui demande au chien d'exercer librement ses aptitudes naturelles. Dani a d'abord montré couteau et fourchettes, mais à la fin il n'y a pas eu de casse et Dani a réappris avec plaisir grâce à Toscane la pro comment on s'y prend.

Schafhütewochenende in Mézeriat (F) Ende April. Eine tolle Erfahrung, aber auch die Feststellung dass es nicht einfach ist Hundesport und Hütearbeit zu kombinieren. Hütearbeit setzt voraus, dass der Hund seine natürliche Fähigkeiten frei üben kann, ganz im Gegenteil zu Unterordnungsarbeit. Dani hat zuerst Gabel und Messer bereit gehabt, aber am Ende waren alle noch ganz und Dani hat sogar, dank Coaching von Profi-Picard Toscane auch mit viel Spass mitarbeiten können.  

 17.04.2011

Dani a obtenu au Jura sa deuxième mention en pistage 97 Niveau 1 (75/100). Il a maintenant droit à passer au niveau 2. On se réjouit du nouveau challenge (1500 pas au lieu de 1000 et piste froide de 2h au lieu de 1h30). On a 6 mois pour s'entrainer avant le début de la prochaine saison 2011-2012. Dani hat im Jura sein zweites AKZ in Fährten97-1 erhalten (75/100). Damit kann er nun in Klasse 2 starten. Man freut sich über diesen Challenge (1500 Schritte statt 1000 und Alter der Fährte 2 Stunden statt 90 Minuten). Wir haben 6 Monate Training vor uns, vor der Saisoneröffnung 2011-2012.

Un bain de sable bien mérité après le travail! Ein verdienter Sandbad nach der Arbeit! 

03.04.2011 

Février-Avril 2011...balade de printemps, assemblée générale, cours et concours nous ont laissé peu de temps pour le site!

Fin mars, balade de printemps du Club Suisse du Berger Picard. Une super balade au bord del 'Aare avec plus de 20 picards présents. La bonne humeur et le plaisir pour les 2 et quatre pattes étaient au rendez-vous.  Ende März, Frühlingswanderung vom Club Suisse du Berger Picard. Eine schöne Wanderung duie Aare entlang, mit mehr als 20 Picards. Gute Stimmung und viel Vergnügen waren dabei.

Fin février, on a fait un concours de pistage 97, mais cette fois Dani a pris après 600 pas la fausse piste. Tous les objets ont été identifiés usqu'au bout de la piste de 1000 pas, mais cette erreur lui a couté la moitié des points. C'est le métier qui rentre et il a quand même montré de belles choses. Prochain et probable dernier concours de la saison mi-avril dans le jura. on se réjouit. Ende Februar haben wir eine Fährteprüfung FH97 absolviert. Diesmal hat aber Dani nach 600 Schritt die Verleitfährte genommen. Alle Gegenstände auf der 1000 Schritt Fährte gefunden, aber dieser Fehler hat die Hälfte der Punkte gekostet. Wir lernen, und Dani hat trotzdem einiges schönes gezeigt. Nächste Prüfung im Jura Mitte April. Wahrscheinlich letzte Prüfung der Saison.

02.02.2011 http://www.picardclub.ch  

Dani est le Berger Picard du mois sur le site internet du Club Suisse du Berger Picard !!  

Dani ist der Berger Picard des Monates auf der Internet Seite des Club Suisse du Berger Picard!! 

16.1.2011

Même un 16 janvier on peut jouer à la balle à 1600m d'altitude! Le redoux nous permet de faire une grande ballade en montagne. Sogar ein 16 Januar darf man mit dem Ball auf 1600m Höhe spielen! Dank der Wärme können wir einen schönen Bergtour machen. 

Qu'elle est belle la vue sur les alpes fribourgeoises depuis le Schwyberg, après le col, voici qu'arrive la partie enneigée du tour! Wie schön ist die Aussicht der freiburgischen Alpen aus dem Schwyberg. Nach dem Pass nun ist der schneebedeckter Teil des Tours angesagt!

9.1.2011

Dani est en visite chez Aloha, les magnifiques petits de Bofin. Dani semble prendre autant de plaisir que les chiots qui n'hésitent pas à tirer la barbiche de Dani, qui a toute la patience nécessaire...

Dani ist zu Besuch zu Aloha, zu den wunderbaren kleinen von Bofin. Dani hat so viel Spass wie die Welpen. Diese ziehen gerne den Bart vom geduldigen Dani.

Nous souhaitons petits et grands une très belle année 2011. 

Wir wünschen kleinen und Grossen alles Gute für 2011 !!! 

Une des 6 petites merveilles à Cayenne nées le 03.12.2010. Eine der 6 Welpen von Cayenne, geboren am 03.12.2010

Des berger picards nés en Suisse ce décembre (voir page puppies) 

Kleine Picards sind in der Schweiz im Dezember auf die Welt gekommen (siehe Seite Puppies)

Les 6 chiots de Cayenne sont nés à l'élevage du Trait de Coeur à Mettau. Félicitations! nous souhaitons tout de bon à Cayenne et ses chiots. Die 6 Welpen von Cayenne sind in Mettau bei der Zuchtstätte Trait de Coeur geboren.  Herzliche Gratulation und Alles Gute Cayenne und Welpen!

15.12.2010

Dani est emerveillé des 3 Pinscher nains d'Aloha. Ils ont 6 semaines. 

Dani bewundert die kleinen 3 Zwergpinscher von Aloha. Sie sind gerade 6 Woche alt.

Hiver / Winter 2010-2011

04.12.2010 Brevet de pistage FH97 réussi!  Fähtenprüfung FH97 bestanden!

Dani a obtenu le 4.12.2010 son brevet de pistage (FH97) avec mention bien (80/100, AKZ)!!! Bravo..nous sommes très fiers... Dani hat am 04.12.2010 den AKZ in Fährten /FH97  (80/100, gut) bestanden. Bravo...Wir sind sehr stolz!!!

02.12.2010  Youpiie, la neige est arrivée...Judihui, Schnee ist daaaa!

19.11.2010 De nouvelles Photos du Week-End avec les moutons / Zugabe vom Hütewochenende...

Chewie..

Chewie encore...

7.11.2010

Stage de conduite de troupeaux de moutons en Allemagne: pas moins de 8 picards au travail /  Hütewochenende in Deutschland, nicht weniger als 8 Picards an der Arbeit! 

Il y a ceux qui savent déjà faire...Diese die wissen wie es geht...

+                                                                                                                 

Et ceux qui apprennent (Dani)...Und diese, die lernen (Dani)..

Et ceux qui font la pose pour les photos (Dani et le jeune Border Collie Oskar, 6 semaines...). Und diese die posieren für die Fotis (Dani und der junge Border Collie Oskar, 6 Wochen..)

Le premier succès d'Oskar dans le ring.. Oskar's erster Erfolg im Ring...

06.11.2010

17.10.2010

Dani a obtenu un CAC, 1er excellent à l'expo de Lausanne. Il n'était pas dans un très bon jour, baillant d'ennui devant le juge, préférant les amis au stand. Mais il était seul dans la classe travail .. Dani hat den CAC, Vorzüglich 1 an der Ausstellung in Lausanne erhalten. Er war nicht so gut drauf an diesem Tag, gähnen von Langeweile vor dem Richter.., er war lieber am spielen mit seinen Kumpeln am Stand. Aber er war alleine in der Gebrauchhundeklasse...

www.picardclub.ch

16/17.10.2010 Exposition  canine internationale de Lausanne / Animalia: Le Club Suisse du Berger Picard aura un Stand, venez nous visiter Halle 13 Stand 10!  16/17.10.2010 Internationale Hundeausstellung in Lausanne / Animalia: Der Club Suisse du Berger Picard ist mit einem Stand vertreten, besuchen sie uns, Halle 13 Stand 10!

30 septembre 2010

Après la nationale d'élevage les vacances au bord de l'Atlantique en Picardie avec son meilleur ami Chewie. Nach dem Zuchtshow, die Ferien mit seinem besten Freund Chewie am Ocean, in Picardie

Au Programme: l'apport d'objet dans les vagues en mer pleine (exemple par Chewie)... Auf dem Programm: Apportieren von Objekten beim Flut (am Beispiel von Chewie)...

Et voilà ce qui se passe lorsque l'on calcule mal le rouleau de la vague (exemple par Dani)... So sieht es aus, wenn man die Welle nicht ganz gut eingeschätzt hat (am Beispiel von Dani)..

Après le séchage dans le sable chaud... Danach austrocknen im warmen Sand...

En Picardie il peut aussi pleuvoir..pas de problème... In Picardie kann es auch regnen...kein Problem...

 Pour les connaisseurs: la Baie de la Somme en Picardie, Le Hourdel. Für die Connaisseurs: Es handelt sich um la Baie de la Somme, Le Hourdel.

Le Bungalow Picard...avec vue sur les dunes Bungalow Picard mit Sicht auf die Sanddünen

 26 septembre 2010 

Nationale d'élevage française à Conty en Picardie, 109 Picards inscrits. Dani est sorti vainqueur de la classe travail (1er excellent) et a eu droit à une grande coupe...

Franzosischer Zuchtschau in Conty in Picardie. 109 Picards waren angemeldet. Dani wurde Sieger der Gebrauchshundeklasse (Vorzüglich 1), und durfte einen grossen Pokal mitnehmen...

19.09.2010 On s'entraîne assidûment: En automne le premier concours en pistage FH97. Wir trainieren fleissig, bald die erste Prüfung in Fährten FH97.

12.09.2010 Balade Picarde du Club Suisse du Berger Picard...20 Picards au rendez vous (Dani au milieu).. Herbstwanderung vom Club suisse du Berger Picard.. 20 Picards sind dabei (Dani in der Mitte)

05.09.2010, Randonnée dans les franches montagnes du Jura avec les amis d'Aloha; Odell (la plus petite), Flynn, Lani et Bofin 

Wanderung im Jura mit der Freundinnen von Aloha: Odell (die kleinste), Flynn, Lani und Bofin: www.alohadogs.ch

De l'espace.. les Daltons en action, du plus petit au plus grand, ... Genug Platz und die Daltons in Aktion, von klein bis gross...

Les chevaux sint intéressés par...Die Pferde sind interessiert in..

Odell...petite, mais alors...Odell, klein aber oho. 

22 août 2010  Dani, Lonesome Cow-Boy...

La mer du Nord en Juin, bientôt l'océan atlantique en Picardie: nous allons à Conty , la grande fête du Picard fin septembre

Nordsee im Juni, bald Atlantischer Ozean in Picardie, wir fahren Richtung Conty, zum grossen Picard Fest, Ende Sptember

1er Août 2010

Loin des pétards de la fête nationale du 1er août, Dani, Chewie et Bagir apprécient une excursion en Alsace...Weit weg vom 1 August Rummel Nationalfeiertag, sind Dani Chewie und Bagir im Ausflug in Alsace.

Les deux grands amis Chewie et Dani...Un bâton pour deux...pas de problème! Die dicken Freunden Chewie und Dani...Ein Stock für zwei...kein Problem!

Ce que tu fais..je peux aussi le faire....Was Du machst kann ich auch machen...

31.07.2010: Dani des Mandarines Bleues et Chewbacca du Domaine de Saint Paul

Bagir, l'ancien maitre en vadrouille avec Dani le junior...Bagir, der Altmeister mit Dani, der Junior

4 Juillet 2010 

Les wagons couchettes, ça vaut la peine...Liegewagen..es lohnt sich...

3 Juilliet 2010

Les vacances! Au Danmark et en Suède, le soleil ne se couche à peine au mois de juin. Photo prise après 22 heures. Magnifiques pays....

Ferien! In Dänemark und in Schweden geht die im Juni Sonne kaum runter. Foto wurde später als 22Uhr gemacht. wunderbare Länder.

Dani en voyage, en bateau, en quatamaran rapide entre Ypstadt (Suède) et Bornholm (Danmark).. Dani auf Tour mit dem Schiff, mit dem schnellen Quatamaran zwischen Ypstatd (Schweden) und Bornholm (Dänmark).

24 juin 2010

Vacances top, expo Flop..Ferien top, Ausstellung Flop..

Sur le chemin de nos vacances en Scandinavie nous sommes de passage à Herning au Danmark pour voir ce qu'est une exposition mondiale. Très étonnante expérience. Une bonne organisation, mais des jugements parfois étonnants sans aucun mot ni protocolle, juste une croix dans un formulaire préimprimé. En effet, trop de chiens, pas le temps? Pourtant que 10 picards inscrits. De quoi rester dans son box. .Detail: Dani 1er Exc en Classe travail, mais bon il était le seul dans sa classe, et ce à une exposition mondiale!..Vivement que l'on retourne aux nationales d'élevage. 

Auf unseren Weg in die Ferien nach Skandinavien, gingen wir zu Herning zur Welthundeausstellung vorbei, um so eine grosse Ausstellung mal zu erleben. Eine tolle Organisation , aber ein Richten ohne jeglichen Kommentar und oft erstaunlich, dazu kein Protokoll, kein einziges Wort, nur ein Kreuz in einem vorgedrucktem Formular. Zu viele Hunde, keine Zeit? Aber nur 10 Picards angemeldet. Besser im Box bleiben.. Detail: Dani Vorzüglich 1 in der Gebrauchshundeklasse ...aber er war allein in seiner Kategorie, dies in einer Welthundeausstellung!... .Wir freuen uns, mal wieder zu einer Zuchtausstellungen zu gehen.

6 juin 2010

Nationale d'élevage suisse à Fräschels. Une superbe journée dans une ambiance détendue. Schweizerische Zuchtausstellung in Fräschels. Einen wunderschönen Tag in bester Stimmung. 

Une chaleure écrasante de 32 degrés pour 32 picards inscrits.  Vainqueur du jour est Cassiopée du Clos de la Sapineraie qui a obtenu le titre de meilleur de race. Eine 32 Grad Hitze für 32 angemeldete Picards. Gewinnerin des Tages ist Cassiopée du Clos de la Sapineraie, die den BOB gewonnen hat.  

En effet quelle belle présence: Cassiopée à droite. A ses côtés Championne Cosima et Champion  Brennus du Clos de la Sapineraie.  Tatsächlich was für einen Präsenz, Cassiopée rechts. Neben ihr links Championne Cosima und Champion Brennus du Clos de la Sapineraie

Dani quant a lui a été premier excellent en classe travail. Dani war seinerseits erster mit Bewertung vorzüglich 1 in der Gebrauchshundeklasse. 

©bergerdepicardie.ch